Re: 脇が甘いんだな
投稿者: nihao_aq_jp 投稿日時: 2005/12/17 01:18 投稿番号: [48190 / 66577]
>簡単に言うと
ちと
口が滑っただけの枝葉末節でも
徹底的に執拗に
そこを攻撃される。<
本当に「口が滑っただけ」なら、あっさり其の非を認め、「いや〜、ちょいと口が滑っちゃった。ごめんね」で、事は解決のはず。
下手(へた)に突っ張ったら、執拗に絡まれても自業自得。おばかさん。
>議論の本筋を離れたことでも、執拗に食い下がられ、日本人は辟易となるわけなんですネ?<
分析して語るなら、何事もあっさり水に流してくれる日本人と、そうでない中国人の違いなんでしょう。あの執拗さ・・日本人はホントにまいっちゃいますね。だから、いいお勉強になったでしょう。
>それで中国人は、本質的な事柄を無視してでも、とにかく勝ったとゆーわけなんですネ?<
中国人にとっての本質的な事柄は「勝った、負けた」なのかも知れないから、お話がそう云うところに陥らないよう、気をつけようと思いました。
>それが、先生が、中国人から学んだことなんですネ?
仕事では通訳なんかもやったのだから、学んでないとお話にならないでしょう。好きとか嫌いは関係なく、学んでおかないと、一撃でKOですもんね。
それじゃ、困るでしょ。
これは メッセージ 48187 (dream_hydrangea_rainbow26 さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/552019566/cf9q_1/48190.html