>Re: アジアの人民感情(訂正)
投稿者: drchobihige 投稿日時: 2005/10/22 01:13 投稿番号: [45432 / 66577]
横から失礼します。
おっしゃるところ、共感できる部分私は多いです。
確かに日本人は英語を中学校から高校、大学まで行くと…何年学ぶんでしょう。
耳が痛いです。
ただ、今迄は日本語でも、あるいは適当な英語でも、それなりに生活できてるんです。だから、余り英語が必要でない日本人も多かったのだと思います。
まあ、これからはそうはいかないでしょうけど…。
私個人の意見としては、英語よりも、日本語や中国語の方が表現に適した言語だと思います。
英語だとアルファベットの26文字の組み合わせで構成されています。が、例えば日本語の場合、ひらがな・カタカナ・漢字
でパーツとしたらそれこそ、数千はあるでしょう。中国語も漢字でパーツが多い。
だから、言語としては、表現できるものが当然多くなります。
英語圏の人には日本語や中国語は、習うのにかなり苦労されるでしょうが、世界共通の言語になれば、それなりにプラスに作用する筈。
まあ、現実には無理でしょうけど・・・
かくいう私も、英語圏でなんとか生活できる程度(それも怪しいかも…)なので、英語でディスカッションはちとキビシイです。
これは メッセージ 45431 (wangjunhe720 さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/552019566/cf9q_1/45432.html