中国

>、確かに科学と技術は同一ではありません。

いや、技術は常に科学と一体ですよ。ただし、技術を考案した人間が科学を意識したかどうかは別の話。

おそらく人間のもっとも古い技術は石器だと思うけれど、これはすででパンダや野猿を叩き殺すより、意志で殴った方が良いという理由があり、これはりっぱな科学ですよ。それをとがらせればもっと効果的であり、柄を付ければさらに効果が上がると人間は工夫を重ねていった。

技術には常に科学の裏付けが必要であり、それがない場合はアートでしょうね。

技術も芸術も元々は同じ物で、アートという言葉で表されています。そのうちの科学的裏付け（意識するしないは無関係）があって技術とされるわけでしょ。

技術が科学を離れたんなる芸術になってしまった時点で、科学の発展は停止する、それはその通りですね。中国では技術を一子相伝の秘術にしてしまったが故に技術が停滞してしまったという見方も有ります。