中国

そうなんです。ピンインの問題。何年かおきに思い出したように台湾では議論されているのですが（例えば地名表記の問題など）、政治問題化して、結論がいつも出ないという、愚論の繰り返しです。
台北なんかまだいいのですが、高雄なんかGaoxiong（だったかな？）がKaohsiungだし、まー大変。ポストマンが配達できない、誤配される、といったことが実際にあったそうです。
このローマ字変換の問題、本当に私たちガイジンにとっては頭の痛い問題です（特にローマ字で中国語を習った人なんか、もう大変です）。せめて、表記法くらいは、統一してほしいな、と、政治問題にせず、相互交流、相互理解や文化の発展のためにも、と思いますがね。。。（ま、台湾臭国語発音と抑揚のことは脇に置くとして）


その、激論中の「シナ」、私の記憶では文学作品の中で侮蔑的表現に近い用例として用いられたのは、芥川龍之介あたりが、有名どころではないか？と思います。ただ、当時のシナ趣味の流行への反発なのか、シナ人への反発なのか（すみません、当時の表記だとこうなるのです、他意ありません）分からないのですが。

どうも個人攻撃に向かったようで、私は、「東シナ海」などの呼称などの歴史的方向へ進んでいくかと、固唾を飲んで見守っておりましたが。