中国

★新型肺炎：中国首相が失策認める 　 ＡＳＥＡＮ・中国首脳会議（４月３０日のニュース）
http://www.mainichi.co.jp/news/selection/20030430k0000m030113001c.html
China's Leader Vows Truthful SARS Reporting
中国首相のSARS関連発言（今までの政府とはカナーリ違うかも）＠ASEAN会議
"The Chinese government is here in a spirit of candor," "I'm daring to face the whole world on this issue." "A responsible government should not only be responsible for the health and safety of its own 1.3 billion citizens," "but it also should be responsible for the health and well-being of the world's population."
ttp://www.washingtonpost.com/wp-dyn/articles/A55050-2003Apr29.html

新型肺炎に言及できず 　 中国の胡主席

　 【エビアン（フランス）２日共同】主要国首脳会議（エビアン・サミット）に出席した中国の胡錦濤国家主席の同行筋が２日明らかにしたところによると、胡主席は１日の南北対話の席上、新型肺炎（ＳＡＲＳ）について不手際を率直に認める予定だったが、実際は時間がなく発言できなかった。
　 事前に準備された胡主席の演説原稿では「発見初期に診断、治療、予防のすべての点で経験不足だった」と中国の不手際を認める部分が盛り込まれていた。
　 しかし、南北対話の議事進行が遅れ、この点について発言する機会が与えられなかったという。（共同通信）
[6月2日10時29分更新]

★北京市長ら更迭、新型肺炎対応で胡錦濤指導部に試練か 　 （新しいSARS対策担当者がきまりそうです。）
　 【北京＝浜本良一】中国の張文康・衛生相（６３）と孟学農・北京市長（５３）の２人が２０日、同時に更迭されたことは、胡錦濤指導部が、新型肺炎（重症急性呼吸器症候群＝ＳＡＲＳ）について正確な情報を公開しなかったことや、感染拡大防止などに重大な手落ちがあったことを正式に認め、担当者の行政責任を厳しく追及する姿勢を内外に示したものだ。 　 先月に発足したばかりの胡政権にとっては最大の試練を迎えたことになり、今後、いかにＳＡＲＳの早期終息を図れるかに国家の威信がかかってきた。 　 ２０日夕の新華社電は、張文康氏の衛生省内での党組織書記の職と、孟学農氏の北京市党委員会副書記の職の更迭だけを伝えた。これは閣僚の罷免には全国人民代表大会（全人代＝国会）の承認が、市長の罷免には北京市人民代表大会（市人代＝市議会）の承認が必要とされるためだ。両会議の開催を待たず、党内ポストの罷免を先行させたのは異例の措置だ。近く両会議が開かれ、衛生相と北京市長の更迭と新人事が正式に決められることになる。