中国

＞これは漢字文化の決定的な宿命。識字率を上げるのは大変難しい＜

ワタクシは単純に「漢字のみの表記では、字を覚え習得するまでに手間がかかり、広めるのが難しい」と理解しました。

日本ではまず「ひらがな・カタカナ」から覚え、読み、読むことに慣れてから漢字を覚えます。それも簡単なものから順番に。

漢字のみ表記だと、意味と音を同時に覚えなければ読めず、構造を理解しなければ書けない。
幼少時からの教育が難しく、とっつきにくい。
結果、教育の軽視につながるのではないでしょうか？

略字を多用するのは少しでも習得を容易にするためでは？