中国

なんか全然意味が通じてないですね（苦笑

＞現在の「中国」という略称は、中華人民共和国の略称です。（現行国際法上）

国際法には略称の規定は存在しませんよ。
いったいどのような国際法（もしくは国際慣習）で略称の規定があるのですか？

正式名称は「中華人民共和国」であり、これは各国の言語に翻訳されても基本的に
守られるべきですが、呼称（一般名称・略称・通称）は各国において自由に呼ばれ
ているのが現状であり、国際慣習法上の常識ですよ。

ちなみに私は、中華人民共和国が一般的に「中国」と呼称される事が、間違いとは
一度も言ってませんよ。

現に私は他のレス（メッセージ: 1501）で、次のように述べています。

＞私は別に「中共」という呼称にこだわりはありませし、普段は特に意識せずに
＞「中国」と呼んでいます。
http://messages.yahoo.co.jp/bbs?.mm=NW&action=m&board=552019566&tid=cf9q&sid=552019566&mid=1501


ただ、あなたの言うような規定や国際法は存在しないと言っているのですが
理解できませんか？

＞国交樹立する際に、条約調印に、相手の国名を書か無いでしょうか？
＞相手の国名まで認めないのは、常識ですか？

それは正式名称でしょ？
正式名称は条約に当然書かれていますし、それを尊重する事は常識ですよ。
「中国」「中共」は略称もしくは呼称ですよね。
ところで条約のどこに、呼称や略称の規定があるのですか？

＞中国の意味ではなくて、中国共産党（中共）の意味を少しでも含めているならば
＞教えてくださいね。

それはあなたが、「中共」を中国共産党の意味として受け取っているのであって、
他国の言語にクレームを付けるのはおかしいのでは？

中華人民共和国において「中共」は中国共産党の意味であっても、他国において
同じ意味とは限らないとは考えないのですか？
漢字圏の国々では表記は同じでも意味が同じとは限らないのですが、その事は考
慮されないのでしょうか？

それに・・・
私は「中共」という表現を普段使用しませんので、この言葉が「中国共産党」を
必ずしも指しているか否かは存じませんが、中華人民共和国の略称（呼称）が、
たまたま「中国共産党」の略称（呼称）と同じだからといって、何か問題がある
のですか？