中国

この日の試合前に行われたヤンキースのトーリ監督の記者会見は、本来は次の第４戦について聞くのが主旨だった。だが時節柄、冒頭は米国人記者のこんな質問から始まった。

　 「私がシェフィールドにＭＶＰについて聞いたら、彼は『松井はどうだ』と話したんだ。松井というのは、試合の中でどんな役割を果たしているんだい？」

　 数字でいえば、シェフィールドは今季、３６本塁打、１２１打点、打率．２９０をマークし、松井の３１本塁打、１０８打点、打率．２９８より印象が強い。シーズン終盤、シェフィールドが打席に入ると、ヤンキースタジアムのスタンドからは「ＭＶＰ、ＭＶＰ！」のコールが沸き起こった。貢献度はヤンキースでも随一とみられ、ゲレロ（エンゼルス）、ラミレス（レッドソックス）とともにＭＶＰの最有力候補とみられている。

　 そのシェフィールドから名前を挙げられること自体、名誉といえるだろう。殊勲者は真の殊勲者を知る−といったところだろうか。

　 この質問をうけたトーリ監督のコメントがまた異様に長かった。延々と松井を絶賛し続けたのだった。

　 「松井はおそらく、私の監督経験の中で最も使いやすい選手だ。松井は自分が何をすべきか知っている選手だからな。ラインアップに松井の名前を書き込んだ瞬間、彼には自分が何をすべきかがわかる。私は彼に絶大な信頼を置いている。私がカウント０−１からでも安心して“打ってもいい”というサインを出せるのは、松井の他にいない」と絶対的な信頼感について語った。

　 そして、「松井はベースランニングでも、守っても、完成されたプロフェッショナルだ。松井は自分が何かうまくいかなかったりすると、罪の意識を感じるらしいな。松井の心の中では、それが自分の過ちで、謝らなければならないことのようだ」と、松井の責任感の強さに驚嘆しながら、理解を示した。

　 その上で「松井はもっと称賛されていい。彼はメジャー１年目の昨年の方が注目を集めていた。今年はシェフィールド、ブラウン、ロドリゲス（いずれも今年からヤンキースに加入）がいて、松井には昨年ほどのスポットライトが当たらなかったが、松井こそ本当に、チームの誰もが敬服している男なんだ」と断言した。