台湾

１．「サムパッチイ（三八之）」と言う言葉がある。特に女が女を罵るときに使用。日語訳はご勘弁のほど。

２．三八式歩兵銃、当然台湾語でもあると思う。（日本の）台湾軍の主要兵器だたので（一部三八式騎兵銃もあったが）。戦後も当分の間、学生の軍事訓練用に使用していた模様。その時の呼称は不知。