台湾

私と同年輩（台湾との関わりもほぼ同様に長い）の某大学教授が、スニヨンさんのことを「高砂義勇隊一等兵」と書いており、驚愕。

正しくは「陸軍歩兵一等兵」、「軍人と軍属の区別」もつかないのか。

尤も、ごく一部の人達は「高砂族の陸軍特別志願兵なども含めて」、「高砂義勇隊」と総称する場合もあるが、それならそれで「注釈」をつけないと。