台湾

　 偶に、２９chの「台湾龍旋風」を見ます。 　 （旋はもしかしたら別の漢字かもしれません。 　 龍旋風は暴風の意かな？）

　 北京語字幕つきの、台湾語のドラマで、大企業内のドロドロの権力争いを題材にしたものです。


　 その中で、「かあちゃん」という言葉をよく耳にします。 　 最初はとある年配の女性の名前だと思っていたのですが、友人に聞くと、「母親」のことだとか。 　 「パパママ」が普通だと思っていたので、少しびっくりしました。（３年半も居て、聞いたことがなかった。）

　 「ごわあ、かあちゃん、しー、ひれ、ひれ、、、、、」で通じるんですね。


　 ちなみに、父親は「とおさん」。 　 「とおちゃん」じゃあないんですね。 　 そう言えば、バラエティー番組で、偶に女性に向かって「おくさん」と話し掛ける人も居ます。