台湾

１．「ゴンゴン（漢字は非常に難しい字なので省略）」は、
⇒馬鹿、阿呆、暗愚、無智、ぼんやり。
北京語では「hang hang」。

２．「ませませ」に就いては不詳。

３．鉄馬は台中方面、台南方面では「コンビンチァア（孔明車）」、日本語をそのまま転用した「ズウツァンチァア（自転車）」も。

４．馬姓は（台湾語では）文言音で「マア」と呼ぶが、マレーシア華僑で白話音で「ベエ」と自称する留学生が居ました。