台湾

玄界灘の向こうでは、以前の「強制連行」がいつのまにやら「強制徴用」になっています。

国家総動員法に基づく「徴用」は本来強制性を有しており、「強制徴用」と言う表現は、

⇒いにしえ（古）の、むかし（昔）の
ぶし（武士）の、さむらい（侍）が、
うま（馬）からお（落）ちて、らくば（落馬）して
ほね（骨）をお（折）って、こっせつ（骨折）し・・・

の類でしょう。