台湾

アメリカは、日本では米国。中国語圏では美国。北朝鮮は、北鮮とか、北韓とか、台湾では呼んでいましたが。。。
中国というのは紛らわしい国名なので、台湾では、中華人民共和国をただ単に、大陸。随分、国名とは適当に発音を当てているのが中国語圏なのですが、いつからそんなに厳密になったのかと。。。お隣をみていて、そう思った次第。

あ、日本では、弁当ですが、台湾では便当。なにがあたるのじゃーーー、と突っ込みたいような名称。