>>>「愛愛愛愛到要吐」
投稿者: horse_224 投稿日時: 2005/01/07 12:49 投稿番号: [6978 / 16409]
ん〜??
「愛愛愛」(間違い)を「愛愛愛愛」に直して頂いてる。
drindomitableさん、この歌知ってますね。(ニヤリ:akiさんのパクリ)
いい歌ですよね〜。
でも歌うのは難しい。。。
意訳ですか、、、なんでしょうねえ、、、「愛するあまりどうにかなってしまいそう」かなあ。。。
ちなみに、これって慣用句なのでしょうか?
自分を思ってくれている相手に言うのならば、感動してくれるかもしれませんが、落としたいと思っている相手に言ったら、確かに逃げられちゃうかもしれませんねえ。笑
にしても、、「黄門さま」ですか。。。お年寄りなら引っ掛かるかもしれませんねえ。
うちのばあちゃんが生きてれば、絶対に引っ掛かるだろうなあ。
大ファンだったもんなあ。
これは メッセージ 6975 (drindomitable さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/552019566/bfoq_1/6978.html