台湾

くどいようですが。。。。

１．随分と以前、『雨夜花』の一番の歌詞にある「（受）風雨」を宜蘭県政府関係機構ＨＰで歌手が「ホンウウ」と発音しており、それに対し、私が「ホンホオ」ではないか・・・と「異議申し立て」を行いました。

http://media.ilc.edu.tw/music/MS/all-07.htm

２．その後、台湾の御老体各位のご意見もあって、しぶしぶながら「矛を収め」た経緯が有ります。

３．昨晩、『跳舞時代』ＤＶＤを視ていたら、当時のレコードが挿入されていました！

歌手は「純純」嬢。何度も耳を澄まして聴いたのですが、残念ながら、其の箇所だけが音声不鮮明で聞き取れません（「ホンホオ」か「ホンウウ」か確認出来ない）。

４．どうしても諦められず（偏執狂的ですが）、今、台湾に確認の問い合わせを出しているところです。