台湾

ホアナホエ は台南あたりの音じゃないかと思うが・・・
mita さん、どうです・・・


> 近頃の娘は、番仔衫ファナサー（洋服）を着て、番仔籍ファナチェー（洋書）を読み、番仔話ファナウェー（英語）を話し、番仔飯ファナプン（洋食）を食べ、番仔茶ファナテー（コーヒー）を飲み、番仔歌ファナクヮー（英語の歌）を歌い、番仔車ファナチャー（自動車）に乗り・・・・・・


・・・・・そして、ファナケーヌン（番仔鶏卵）を食べて、コヌウエ ファンピーパ（講話番ぴーぱ）kong1 ue7 hoan7 pi2 pa3 で・・・ほんとうにファンキウポォ（番姜婆＝小辣妹）hoan7 kiuN７ po5 だよねぇ・・・（笑）