台湾

Yahoo! Japan 掲示板トピックビューアー

[ << 最初のページ | < 前のページ | メッセージリスト | 掲示板表示 | [ メッセージ # ] | 次のページ > | 最後のページ >> ]

訳してみました

投稿者: nihao_aq_jp 投稿日時: 2004/12/03 14:12 投稿番号: [6402 / 16409]
>汝我皆凡人   生在人生間

    汝も我もただの人
     生れ落ちたる人の世に

  終日奔波苦   一刻不得閑

    終日(ひねもす)もがき苦しみて
     やすらぐ時の有りもせず


  人生何其短   何必苦苦恋

    人生何(など)て短きに
     あこがれ、求め、苦しまん

  汝我皆凡人   難免有雑念

    汝も我もただの人
     思ひわずらうことばかり
[ << 最初のページ | < 前のページ | メッセージリスト | 掲示板表示 | [ メッセージ # ] | 次のページ > | 最後のページ >> ]

Yahoo! Japan 掲示板 アーカイヴ

[検索ページ] (中東) (東亜) (捕鯨 / 捕鯨詳細)