台湾

Mitaさん、Yabeさん、まろやかさんのお話を読んで、言葉の融通無碍というか、まあ、奥の深さ、超絶的地口遊びとでも言うべき、面白さに惹かれました。

これは、なまなかな知識ではいかない、とんでもない言語ですねー。

襟を正して勉学に励みます。はい。



ところで、質問。
昭和初期に日本で流行した「ぶらぶら節」（長崎民謡）、これは、台湾では流行したのでしょうか？
なんか、その当時の「ぶらぶら節」は、長崎丸山の一番の芸妓がレコードに吹き込んだのだそうですが、歌詞は、江戸時代の古いモノそのままだったそうです。
（ちなみに、現在の「ぶらぶら節」は現代演歌調）