台湾

==============================
張氏は、陳氏が演説で「『中華民国』は台湾」と述べたことを「赤裸々に台湾独立を表明しており、台湾海峡の平和と安定に対する重大な挑発」と断定。
==============================

つづきですが、ここも面白い。

この陳総統の演説の箇所は、李登輝前総統が、間違いである、と批判した箇所。
ここの陳水扁の文脈が、李登輝前総統や他の台湾独立派の方々と、異なるところです。

中華民国在台湾、だったら、国民党時代の発言と同じでしょ。前に書いたとおり、ここは、陳総統の新憲法制定二段階論に沿って理解しなければならない箇所。


どーも、先ほども書きましたが、台辯、本当に慌てたと見えて、きちんと台湾の現状を把握していないようです。これは、台辯という機関にとっては致命傷ですが、ま、今までも現状把握なんて出来ていなかった機関ですし。。。




中華民国不是台湾。台湾是台湾。中華民国没存在（国連がそうしたわけでしょ）。