台湾

流石『台日大辞典』、収録されています。ただ、当時は一寸ニュアンスが違っていたようです。

使目箭（サイバクチイ）
⇒秋波を送る。横目を使う。色目を使う。

使目尾（サイバクベエ）
⇒前に同じ。

使目角（サイバクカク）
⇒目に角を立てる（日本語と全く同じ表現ですね）。睨む。