台湾

『台湾俚諺集覧』は、

「本書の編纂は編修書記平澤平七主としてその任に当り、本島人蔡啓華、潘済堂、陳清輝之を補助し、編修官小川尚義之を校閲せり」

だそうですから、そちらに聞いて戴かないと。。。

冗談はさておき、「本島人」のお三方、どういう経歴の人達なのでしょうか。多分、師範学校の卒業生ではないかと思いますが、興味津々です。

ついでの折に、『台湾人士鑑』で調べてみましょう。