台湾

今に至るも「生き残っている」のは、他部族と話すときの「共通語」のほか、キリスト教の影響も大きいと思います。

８０年代に数箇所の高砂族の教会（長老教会）に行きましたが、そのうちの一つの教会では日本聖書協会の聖書をそのまま使っていました（さすがに文語訳ではなく、１９６４年版の口語訳）。

牧師と長老はともかくも、若手の一般信徒は聞いて分かるのかな？とは思いましたが。

それから、若い時に伝道師として、高砂族部落に入った台湾人牧師は日本語が上手ですね。