台湾

流石Akiさん、よくご存知で。

日本語の「ぽん引き」、北京語の「拉皮条」は台湾語でサムチラア（三七仔）、語源は収入を三分七分で分けるから。取締強化で「ぽん引き」のリスクが増すと、四六仔になります（これは冗談）。

１．文化大学で講師をしているとき、よく学生さんが「日本語を流暢に喋れるようになるためにはどうすれば良いでしょうか」と聞いてきました。その時の私の答は「流暢に喋ることだけが目的であれば、大学にまで来る必要はない。林森北路でアルバイトすれば良い」。

２．台湾在住の皆さんへ
友愛会会員各位に呉三連台湾史料基金会の日本語図書を利用されるよう「宣伝」して下さい。