台湾

「４７２」・・・ぱあk（縛る）査某は、正確には変調して「３７２」・・・つぁ（連れる）査某、ぱあk（縛る）査某、となります。。。

ですが、今の一部のヤングやハッカなど、変調に慣れない者は「４７２」・・・ぱあk（縛る）査某で通しますが、それでも結構通じます。。。

また最近、変調無しの台湾語は「ていあう・ていあう（吊吊）」で、可愛らしい、と思われていますよ。。。