台湾

yabeさん、随分と昔のことを良く憶えておられますねぇ！私は知りませんでした。

またこのような地口(万歳⇒パンサイのようなありきたりのものではなく）を思い出されたら投稿して下さい。akiさんもお好きなようですので。

私が聞いたのでは、以下のようなものがあります。

両掌を横にすりあわせる＝「ソヲ・イイ・アア（掻圓仔）」＝団子⇒談合、即ち「相談する」の意。