台湾

現在、我在喝茶

これ、台湾語ですと、

ちま、ごわ、れ、りむ、てー

ですよね。

私はお茶を飲む（英語だと、I drink tea, a cup of tea, a tea、などとなりますが）
で、英語の場合でも日本語の場合でも、「飲む、茶」と、動詞と目的語で、行為と状態を表していますよね。

フランス語だと、進行中の行為を強調して表す場合、「etre en train de 動詞」という表現があり、英語の現在進行形と類似しております。

で、ここで質問なのですが。

中国語や台湾語の場合、「我喝茶」では座りが悪いとよく聞きます。

つまり、「現在、私は、お茶を飲んでいる情況に在る」という、状況を説明するのが普通で、「（現在）我在喝茶」となるのが自然だと習いました。

また、「我去喝茶（ごわ、き、りむ、てー）」とか、「我要喝茶（ごわ、べー、りむ、てー）」となるのが普通だとも習いました。

「我喝茶」がなぜ座りが悪いのか、その心因といいますか、文法的な説明といいますか、ご教示願えませんでしょうか？