台湾

　 その通りです。 　 書類審査で落とされてしまっては、どうにもならないということで、面接試験へ進むために、「英語、日本語、韓国語が出来る。」と法螺を吹いたわけです。

　 面接当日、幸いにも担当部長さんは、特に何かを翻訳しろとは言わず、ちょっとした経歴に触れる程度だったので、彼はホッと一息ついていたようです。

　 そして、口頭面接が終わりかけたその時、運悪く彼の語学能力に関する記載が、担当部長の目に留まったわけです。

　 曰く「ほう、君はすごいんだねえ。 　 そのすごいところをちょっと見せてよ。」

　 驚きのあまりちょっぴり漏らしてしまった（失禁って言うんですね。）彼が、今更嘘だというのも申し訳ないので、恥知らずにも言ったせりふが、「韓国語訛りの、英語と日本語を話します。」

　 担当部長は、ちょっと信じられないような顔をしましたが、それでも感心した眼差しで、「じゃあ始めようか。」と言いました。

　 そこで彼が落ち着き払っていった台詞、、、、「すべ、すべ、ＤＨＣ。」

　 この「すべすべ、、」は、台湾で放映されている、化粧品ＤＨＣのコマーシャルで、韓国の（おそらく）有名女優が、自分の肌を指し示しつつ、ちょっと訛った日本語で言う台詞です。

　 てきとうな翻訳で申し訳ありませんが、大意は合っているでしょう。（私も辞書を使いながらの解読なのですが。笑）