台湾

Unhoo翁、感謝、感謝です。

「哈瑪星」というのは、たぶん、発音を真似た、当て字でしょう。

これを大中華主義的メンツ主義と言っているのですが、字面はきれいだが、まったく歴史もその当時の生活感も感じさせない、格好だけの名称ではないか、と。。。


浜線というのは日本ではかつてはけっこう通称としてよく用いられていたと思います。


おっしゃるとおり、外省人が入ってきたことで台湾の歴史や文化がかなり、名称の面でも、破壊されましたからねぇ。。。