台湾

>私は北京語を喋るときは両方とも「吹」で誤魔化しますが・・・

北京語は「吹」しかありません。
プヌ（噴）は 　 「吹」より口の操作が細かいでしょう。