台湾

＞「ぱぼつぁい」＝「嫁さんを叩く野菜」

「パアボオツァイ」、「打妻菜」を当てましょう。
またの名は「タンエエ」、「草冠＋冬、草冠＋過−しんにゅう」。

ところで「春菊」は広島では「菊菜」の方が一般的だったように記憶してますが、horse氏の集落では如何でしたか？