台湾

楊雙伍が東京新宿区の大久保通りのマンションに住んでいた時期があった。そこへ敵方（台湾の敵方やくざ）から派遣された2人の刺客が忍び込んでピストルで撃ち殺そうとしたが、あべこべに2人とも撃ち殺され、楊雙伍は逃げて身を隠した。日本の警察が調べたところ、楊雙伍は2丁のピストルを左右の手に持って、2人の刺客を一度に撃ち殺したのだとわかった。刺客はもとより選り抜きのピストル名手のはずで、それが忍び込んで不意打ちしたのだが、楊はかすり傷も負わずに全勝したのだ。

楊雙伍はその事件の後、日本でかなり長い間逮捕されず、お尋ね者になっていた。その時期にわしは日本へ行く機会があって、空港などでお尋ね者ポスターを見た。ポスターの説明によれば、彼はピストルの名人だが、やさ男だとのこと。

楊雙伍が刺客に襲われるまで住んでいたマンションの所番地が新聞に出ていたので、わしは好奇心でわざわざ見に行った。新大久保駅（この駅には出入り口が一つしかない）を出ると目の前に大久保通りという商店街が横たわる。駅を出て右（西）の方へ歩いて、ガードをくぐり、さらに百メートルほど行ったところに、そのマンションがあった。わしはその建物を外から見ただけだ。

ピストルの名人でお尋ね者楊雙伍が、どこかに逃げ隠れしていても、一般の市民は何の不安も感じないようだ。彼は関係のない人には害を加えることのない善良なやくざという印象を人々にあたえるからである。

今日の新聞に出た楊雙伍は年のせいで、もはや優男という感じはない。しかし凶悪の感じもない。