サッカー・アジアカップの反日問題

>韓国の地名・人名は、いつの頃からか現地発音を尊重するようになり、
>マスコミもそれにならって報道するようになりました。

少しお話がずれますが、韓国は日本に現地発音を強要していますが、アメリカには一部現地発音を採用しないようにお願います。
盧大統領は「No President」になるので、「Roh President」と表記するように要請しています。
まあ無視されていることも多いようですが。