前からよく思う疑問
投稿者: ShakiraMebarak44 投稿日時: 2007/10/12 15:32 投稿番号: [21557 / 21882]
はじめまして、チャキーラと申します。
日本語が上手いか下手かの話題が出るといつも思うのですが、中国語のサイトで中国語で大陸人とやりとりしてる日本人っているのかな?
この質問は大陸人に聞いたほうが早いとは思いますが。
実は僕はロシア語少々話すのでロシア語のサイトに行こうとしたんですが、登録してログインするだけでも四苦八苦。さっぱりわからん。結局モルドバのロシア人に国際電話までして「すいませ〜ん、このロシア語英語に直して〜」とかやってなんとかクリアーする始末。
こんな調子じゃ仮にロシア語サイトの掲示板とかで「こら〜ロシア人!お前ら北方領土不法に侵略しるだろうが!明らかな国際法違反だ即刻返せや!」「そもそもお前らの9割方乗ってる車は何処製だ?日本車だろうが!ウラジオストクでお前らロシア人がロシア車乗ってんの見たことねぇぞ!」とかやり合うなぞ夢のまた夢。
おそらくはロシア人に罵倒されてもそれすら気づかずに「お友達になりたいです。宜しくお願いします」とか言ってそうです。
「アウェー」というか「敵地」で戦う?ことが如何に大変か身に染みます。
中国語という「敵地」で膨大な数のホームの人間(つまり大陸人)と渡り合ってる日本人っているのでしょうか?
とても疑問です。
大陸人の方は知ってますか?そんな日本人います?
これは メッセージ 21551 (ValleyF2000 さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/552019566/a55a5ca5aba1bca1a6a5a2a58a5a2a5aba5ca5wa4nhbfffcldbj_1/21557.html