サッカー・アジアカップの反日問題

もう重慶に住んで４年になろうとしています。
日本語通訳は雇ってません。
重慶の言葉は標準語に近いのですが
方言がきついので普通語通訳だけ雇います。

そういうわけで、中国人が沢山住んでる
マンションに住んで混じりながら生活してます。

お隣がフリークっぽい日本ファンです。
それで真昼間から演歌をものすごい音響で流します。
まるで日本の飲み屋街にいる気分になってしまいます。
それで、おでん急に食べたくなったりとか(^.^)

そのお隣さん、日本サッカーチームの大ファンでして、私よりもメンバーに詳しいのです。
こっちがあたふたするような知識…。
新聞にもあのサッカー・アジアカップが始まる前までは新聞を日本チームのスターがやってくる！みたいな特集を毎日のようにやってました。

それがある日突然変わりました。
過激派のせいではありません。
過激派の行動をセーブしようと中央政府、重慶政府がうろたえたのです。
私もすこし後になって気付きましたが
その日本の報道のしようにびっくりしたようです。

重慶には国際的な感覚もった人を部署につけなかったから
なんとかなるだろうのようでした。

そのあとで、多分私の知り合いの親日なひとだろうと思うのですが
「ごめんなさい」のメールを日本の有名新聞社に送りました。

重慶の良識ある人、庶民たちの世界は
日本に対して、日本人に対して以前のように平安です。
重慶の人たちと平和を語れる時がきっと来ると楽観てきじゃなく
努力の必要性も含めて感じてます。

☆重慶で「広島原爆展」を…
今は難しいです。しかし何十年か後に
姉妹都市である同じ爆撃被災地である市民同士が
平和について語り合うフォーラムが出来ると思います。
その準備をすこしずつ進めています。