お返事。
投稿者: lrani2002 投稿日時: 2003/11/11 18:55 投稿番号: [8412 / 44985]
tippler_365 さん
>異常なのは、これまでその事に触れなかったことを棚に上げて、
>JAP呼ばわりすることだと思います。
同感ですよ。
今まで普通に「North Korea」と使われておきながら、急に、
Democratic People's Republic of Koreaと呼ばれなかったことを、
「訂正しろ!注意しろ!」などと突然要求する事はヘンですよ。
突然North Korea と呼ぶな!とは滑稽です。
例えば、United Kingdomといわれたからといって突然、
「グレートブリテンおよび北部アイルランド連合王国」と訂正しろ!注意しろ!
「United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland」と訂正しろ!注意しろ!
などと英国人が血迷う醜態は、まず見られないでしょう。
今の北朝鮮ならではでしょうね。
>貴方は「相通ずるもの」に帰結したいようですが、同じに出来ますか?
①今まで「朝鮮人学校」といって全然問題とされていない点
②本来訂正の必要が無い点
③それなのに訂正や注意を促す点
か〜なり似た点がありますよね。
>結論として、正当性妥当性ではなく配慮の問題なので、
>貴方が訂正する必要もないでしょうが、
>訂正を希望する人をとやかく言う必要も無いと思います。
訂正する必要も無いものを訂正しろと仰るのはヘンです。
訂正する必要も無いものを訂正しろといわれて黙っているのもヘンです。
shamisengaiさん
>実態とかけ離れている場合はですね。
朝鮮人学校と称して実態とかけ離れてますか?
朝鮮人学校をフランス人学校などと呼べば、かけ離れていると思いますが。
またsunday7227 さんによれば、
金正日マンセーの朝鮮総連の傘下なのですよね?
http://messages.yahoo.co.jp/bbs?action=m&board=552019565&tid=kldabaaf&sid=552019565&mid=7951
外国人学校を外国式学校とかに訂正する必要が無くて、
朝鮮人学校と書いたら朝鮮学校に要訂正とは、
実に身勝手な論理だと思いますが。
>また回答外で悪いけど、皮肉でもなんでもなく、
>それぞれ妥当と思われる呼び方でいいんじゃないの。
>明らかな差別表現や差別目的の表現でない限り。
>lrani2002さんのいってることはこれには該当していない。
というわけで、
結局の結論は「朝鮮人学校」は訂正事項ではないのですよね?
>異常なのは、これまでその事に触れなかったことを棚に上げて、
>JAP呼ばわりすることだと思います。
同感ですよ。
今まで普通に「North Korea」と使われておきながら、急に、
Democratic People's Republic of Koreaと呼ばれなかったことを、
「訂正しろ!注意しろ!」などと突然要求する事はヘンですよ。
突然North Korea と呼ぶな!とは滑稽です。
例えば、United Kingdomといわれたからといって突然、
「グレートブリテンおよび北部アイルランド連合王国」と訂正しろ!注意しろ!
「United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland」と訂正しろ!注意しろ!
などと英国人が血迷う醜態は、まず見られないでしょう。
今の北朝鮮ならではでしょうね。
>貴方は「相通ずるもの」に帰結したいようですが、同じに出来ますか?
①今まで「朝鮮人学校」といって全然問題とされていない点
②本来訂正の必要が無い点
③それなのに訂正や注意を促す点
か〜なり似た点がありますよね。
>結論として、正当性妥当性ではなく配慮の問題なので、
>貴方が訂正する必要もないでしょうが、
>訂正を希望する人をとやかく言う必要も無いと思います。
訂正する必要も無いものを訂正しろと仰るのはヘンです。
訂正する必要も無いものを訂正しろといわれて黙っているのもヘンです。
shamisengaiさん
>実態とかけ離れている場合はですね。
朝鮮人学校と称して実態とかけ離れてますか?
朝鮮人学校をフランス人学校などと呼べば、かけ離れていると思いますが。
またsunday7227 さんによれば、
金正日マンセーの朝鮮総連の傘下なのですよね?
http://messages.yahoo.co.jp/bbs?action=m&board=552019565&tid=kldabaaf&sid=552019565&mid=7951
外国人学校を外国式学校とかに訂正する必要が無くて、
朝鮮人学校と書いたら朝鮮学校に要訂正とは、
実に身勝手な論理だと思いますが。
>また回答外で悪いけど、皮肉でもなんでもなく、
>それぞれ妥当と思われる呼び方でいいんじゃないの。
>明らかな差別表現や差別目的の表現でない限り。
>lrani2002さんのいってることはこれには該当していない。
というわけで、
結局の結論は「朝鮮人学校」は訂正事項ではないのですよね?
これは メッセージ 1 (topics_editor さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/552019565/kldabaaf_1/8412.html