北朝鮮

　
＞韓国語ポケット会話手帳とか、その程度の物でも、簡単な文法は載っていますので、
＞初級段階では、結構、参考になりますよ。
＞私のオススメは、語研の・・・。

語研の・・・なんじゃろう？
初心者がとっつきやすい参考書があれば教えていただきたいんじゃが？

ちなみに今手元にある学習関連書籍は、
百円ショップで買った「日常会話韓国語」と三省堂の辞書のみ。

読み物としては文春新書の「日本語と韓国語」、「愛と憎しみの韓国語」の２冊が手元にある。
（これからの読書リストに入れてある。）

「愛と憎しみの韓国語」はみんなの「大嫌いな」シンスゴが著者なんだが、
ここで例の「トンパリ」の歌が紹介されている。

パリ 　 パリ 　 チョッパリ（日本人の蔑称）
パリ 　 パリ 　 トンパリ（糞バエ）
チョッパリの頭をパララ（洗え）

日帝時代の子供向けの歌なんだそうだ。
子供の歌に託して体制批判をするのはよくある話で、
これはこれで面白い探求だと思う。

一言の罵倒語から、日朝の歴史、はてはレジスタンスの方策論まで
イメージを広げていくのは実に楽しい作業じゃ。