北朝鮮

Yahoo! Japan 掲示板トピックビューアー

[ << 最初のページ | < 前のページ | メッセージリスト | 掲示板表示 | [ メッセージ # ] | 次のページ > | 最後のページ >> ]

30326の訂正

投稿者: clionomiko 投稿日時: 2005/03/07 20:52 投稿番号: [30330 / 44985]
  完全に間違いとまでは言えませんが、慣用句としては余り使われない表現をしてしまったようなので訂正しておきます。

>わざわざ火の粉を拾うような   ↓

・わざわざ火の粉を被るような

もしくは、

・わざわざ火中の栗を拾うような

以上どちらかのほうがよりふさわしいでしょう。

  それでは。
[ << 最初のページ | < 前のページ | メッセージリスト | 掲示板表示 | [ メッセージ # ] | 次のページ > | 最後のページ >> ]

Yahoo! Japan 掲示板 アーカイヴ

[検索ページ] (中東) (東亜) (捕鯨 / 捕鯨詳細)