リラさんへ。日本語って難しい。
投稿者: nachtigall06 投稿日時: 2005/01/26 12:42 投稿番号: [28269 / 44985]
こんにちは、昼間になんかやってる夜鳴き鳥です。
さて、
>私は戦争を善悪で語っても致しかたないと思っております。
あはは、
やっぱり。
いや、
私も善悪で評価は出来ないし無意味と考えているんですよ。
そこで、
「善悪」では無い表現は無いかと考えた末があの表現でして。
他に適当な言葉を思いつかなかったんですわ。
ですから
「正しい」に対しては「誤った」
「良い」に対しては「良くない」
位しか思いつかなかったわけです。
強いて言うなら
「与えられた命題に対して適切であったかそうでないか」といったニュアンスを意図してました。
とは言うものの、これでも不十分な表現ですね。
「上手い」「下手」という表現も考えましたが、
命が左右される重い行為に上手い下手は、「なんかなー・・・」と思った次第でして。
すんません、以上言い訳でつ。
ではまた。
これは メッセージ 28258 (lilasnosakukoro さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/552019565/kldabaaf_1/28269.html