なごやんさん
投稿者: komtang15 投稿日時: 2003/08/25 21:45 投稿番号: [2809 / 44985]
こんばんは。
>な〜るほど。そういう連想もありじゃな。
一般的な罵倒語だが・・・
実は、なごやんさんが、パリを蝿だと教えてくれたので、トンも思いつきました。
トン(ットン)=糞は、結構、すぐにイメージ出来ました。
ちなみに、お金も、(厳密には違う発音ですが)カタカナ表記すれば、トンです。
ついでに...
ケットン(犬の糞)という罵倒語もあったと記憶していますが、子犬の糞が主人公の絵本(韓国か、北朝鮮製)、読んだ事、あります。
路上で、みんなから放置されていた中、土に溶けて、花の栄養になる話でした。
>そういえば朝鮮語は世界で一番、罵倒語が多いとも聞いたが・・・
どうなんじゃろう?
世界で一番多いかどうかはわかりませんが、知人の韓国人曰く、日本語よりもずっと汚い言葉の数が多いそうです。
ちなみに、私が抱腹絶倒した罵倒語は、チョッコンセッキ(○ンカス野郎)です(笑
>そのまま「コムタン」でもよいかのう?
コムタンのままでいいですよ。
という事で、また。
これは メッセージ 2732 (nagoyan_2shiki さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/552019565/kldabaaf_1/2809.html