北朝鮮

こんばんは。

＞私、今でも時折「ソ連」って言っちゃいます。

たぶん、そういう人、少なくないと思います。
ちなみに、私の親の世代になると、ソ連時代にロシアと呼んでる人もいました。
今では、彼らが正解．．．

読書感想文でも作文でも、朝鮮語で書くのは、大変ですよね。

私が習ったのも、四大文明でした。
ちなみに、五大文明で検索すると、中国語のＨＰも出てきましたね。

＞日常会話は普通に日本語でも充分なのですが、なんせ学校では、家庭ではほとんど使わない「専門用語」がたくさんありますからね。
＞例えば、試験問題以外でも、「上履き・上靴」の朝鮮語は「ウッシン（ム？）」なのですが、それすら私が教えるまで低学年の子供は知らなかったですからね。

そうなると、塾や問題集・参考書で慣れておかないといけないんですね。
後は、それぞれの生活環境によって、差があるのかもしれません。

それでは。