北朝鮮

＞でも、ある種の評論家が、「今の韓流ブームはマスコミの捏造だ」と言っているのは現実を見ていないと考えています。

一部マスコミの扱い方がちょっと持ち上げ過ぎかな？とも思える部分も無いわけではないですが、私も基本的にそう思います。
韓国のエンタメに関して言えば、今の冬ソナブームを生む基礎は、前からあったわけですから。
私にしても、今のように韓国ドラマがＴＶで放送される前から、映画をみていたり、ＣＤを買って聴いていたりしているわけで。
そういう人が、結構いると思います。

そして、オリンピック頃から、韓国語を勉強する人、韓国旅行を楽しむ人が増えましたよね。
(ホントの昔は、韓国旅行と言えば、女遊び目的の団体旅行の象徴だったんですが、今は全然違いますよね。)

それから、韓国も民主化と経済発展で、エンタメを含め、洗練されてきた部分があると思います。
この要素も、実は大きいと思っています。

そういう基礎部分が積み重なっての、今日の韓流ブームだと思うんです。

実は私にしても、「けっ、ここ数年の韓国しか見てないミーハーが！」という気持ち、ほんの数ヶ月前まではありました。
そんな私も、ほんの十数年なんですけど、自分の事を棚に上げて傲慢な事を思っていたんですね(恥

でも、どんな動機でもいいから、実際に韓国語を勉強してみるとか、韓国に遊びに行くとか、そういう経験を踏むと、例えば、韓国関連の報道で、マスコミのウソを見抜く人材の裾野が広がっていく事に気付きました。
それから、北朝鮮関連の報道に関してもそうでしょうし、朝鮮学校の教科書も読める人も増えるでしょう。
それって、好ましい事じゃないかと思います。

それから、政治的な部分とエンタメや食べ物って、別問題ですしね。
私個人にしても、中国共産党は大嫌いですが、麻婆茄子は大好物です(笑

韓国ドラマに関しては、私はＮＨＫ地上波の冬ソナは、あの吹き替えがどうにも性に合わないので、ほとんど見ていません。
これは個人的な感覚の問題ですが、チェジウのイメージが、田中美里の声が合うとは、どうしても思えないんですね。
そのうち、字幕のＶＴを借りて見るかもしれませんが。

今は、近所のレンタルビデオ屋に行っても、いろいろな韓国ドラマのビデオが並んでいますが、地道に何本も見るのも面倒なので、今のところ、借りてません。

で、地上波で放送した韓国ドラマも何作か見ていますが、それを書くと、居住地がバレるので勘弁して下さい。

ちなみに、韓国映画は、レンタルする時は字幕のみ、古い映画は、韓国から中古のＶＴを入手して見ています。
私は、男優だったらチェミンシクやソンガンホ、女優だったらキムハヌルが好きです。
ハンソッキュやチェミンスは、演じる役の幅が限定されているような気がするんですね。

そうそう、冬ソナにも「ラストプレゼント」にも出ているのクォンヘヒョ、彼は若くても名脇役だと思います。
それから、「我らの歪んだ英雄」の２人の少年の演技も良かったです。
他にも、いろいろいるんですけど。

＞日本のマスコミが韓国や中国のことを腫れ物を扱うように報道するのを止めて批判すべきは批判し、その上で、
「でも一般人同士ではすでにこんなに影響しあっているし、興味も持ち合っているんですよ」
という面もヨイショというのではなく自然に放映するようになってくれればいいと願っています。そうなれば、わだかまりが全面解消することはないでしょうが、少なくともそこにいるのは怪物じみた異人種ではなく同じ人間だと思えるようになるのに、と残念になることがあります。
　 もちろん、日本がわだけでできることでもないですが。

これもなかなか難しい部分ですね。
あのダブルアタックで日本船沈没事件の報道スルーとか、困った状況はあります。
どうしても、どっちかのベクトルに流される傾向があるようですね。
お互い等身大で是々非々の付き合いというのは、なかなか難しいものなんでしょうね。

＞・『日本語教師として韓国へ』 　 齋藤明美著 　 発売・星雲社

せっかくのオススメなので、この本、探してみますね。

＞日露戦争のときの日本兵の常備薬だったとか？

その時代に由来すると聞いた事があるんですけど、記憶が定かではないもんで．．．

それでは。