横>ユノ殿へ
投稿者: perusonanongrata 投稿日時: 2004/05/25 01:30 投稿番号: [18589 / 44985]
>なお、よく「親日派のための弁明」を朝鮮関係で押す人がいるが、
>わしとしては同時に「植民地朝鮮の日本人」を読むことをお勧めする。
>「親日派のための弁明」だけでは、偏ってしまう可能性が高い。
その傾向はあるかもしれませんね。
ただ、ユノさんには以下の用語のことを憶えていただければ、と思います。
・従軍慰安婦=(戦場)慰安婦は確かにいたが、従軍慰安婦という言葉は
戦後にできた造語で、日本人が朝鮮人を慰安婦にするために力ずくで
集めたことはありません。
・強制連行=これも戦後にできた言葉で、朴慶植という総連系の大学教授が
書いた「朝鮮人強制連行の記録」というトンデモ本が元ネタです。
・日本による“植民地”支配=日本は朝鮮を植民地(colony)とした
のではありません。日韓併合時のイギリスの文献には“アネクセイション(annexation)”という文言が使われています。
アネクセイションという言葉は、イギリスだとイングランドとスコット
ランドの間で使われ、ズバリ「併合」という意味です。
これは メッセージ 18588 (nagoyan_2shiki さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/552019565/kldabaaf_1/18589.html