>ディアスポラ
投稿者: sunday7227 投稿日時: 2003/08/09 07:10 投稿番号: [1847 / 44985]
「ディアスポラ」
ムネオさんの投稿時、即座に意味を調べましたよ。
みんな外来語が好きだな。
解りやすい、日本語があるのに。
しかし、殿に”カタカナ”は似合わん。
>ディアスポラ=デラシネ(根無し草)」
としかいいようがない中途半端な存在になりかねない。
確かに在日は、日本人でもない、かといって自国の地で生活しているわけでもない。
中途半端な存在かもしれないですね。
でも、それは民族学校へ行ったから、という問題ではないと思います。
何故ならば、同じ在日朝鮮人だからです。
私がいい例ですね。
私の兄妹みんな日本学校卒です。
今の生活、朝鮮学校卒の主人と何も変わりありません。
私達兄妹の民族心は親からいただいたものです。
(あの時代だったから、それでも出来たと言う部分もあるでしょう)
行き付く所は一緒、ならば、自分の国の言葉や文化を習得して欲しい。
だから、朝鮮学校へ行かせているのです。
これを、言うとソンファンさんに叱られてしまうかもしれませんが、
子供がいずれ自分の中で将来の方向性が見えてきて、専門分野の学校へ進みたいと言うのであれば、いつでも日本学校へ入れる気持ちはあります。
しかし、初中級学校以降と思っています。
何故、初中級学校にこだわるか、と言うのはソンファンさんのおっしゃる通りです。
これは メッセージ 1843 (nagoyan_2shiki さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/552019565/kldabaaf_1/1847.html