サンデーさん 遁走しなくても(^^;
投稿者: cyukyoubaka 投稿日時: 2004/04/26 15:38 投稿番号: [17189 / 44985]
>方言の方がすらっと気持ちを伝えやすい時がありまして。。。
そうですね(^^
お国言葉(地の言葉)の方が感情込めやすいですからね。
サンデーさんの場合は、九州の言葉も混じってるようで、発言を拝見して
時々「
あ、友人(九州出身)の言葉と同じような言い回しだ
」と思う
ことがあります。
ところでサンデーさんは、これらの言葉分かりますか?( ̄ー ̄)ニヤリ
「
なんかかる
」
「
はわく
」
「
さんのーがぁ、はい!
」
「
かてて〜
」
「
ほげる
」
「
(
口が
)まめらん
」
後は。。。これは方言と言って良いのかなぁ?
「
10時前5分
」
「
ジャッチ
」
以上、私の学生時代からの友人が
「
方言と知らなかった言葉
」です。(^^
>まじ?
>ん〜、そこまで計算できなかった。
いやそれ以前に、朝鮮学校の情報だけで殆ど絞り込めてるし(苦笑
近畿以西で考えたら、あそことあそこは既に統合されてその後更に統合
されてるし、後は統廃合が可能な地区は。。。ね?バレバレでしょ?(^^;
>チュウキョウタン、し・み・ちゅ、ね^^;
(
゜
▽
゜
;)しみちゅねって。。。
これは翻訳すると『
喋ったら判ってんだろうな
ゴルァ!
』って意味でしか?(笑
これは メッセージ 17181 (sunday7227 さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/552019565/kldabaaf_1/17189.html