一世のハルモニ(御婆さん)
投稿者: sunday7227 投稿日時: 2004/03/08 11:46 投稿番号: [14681 / 44985]
かれこれ日本に来て何年経つのだろう・・・
三つ子の魂百まで、だろうか・・・
私が日本語しか話せないと知っているハルモニ(以降ハンメ)がいる。
長年のつきあいだ。
ハンメ:
「○▲×★〜〜〜〜〜〜(朝鮮語)」(しかも早口)
私:
「ハンメ、私日本語しかわからんって言ってるやん・・・」
ハンメ:
「アンタね、ちょうせんじんのくせしてなぜちょうせんご、わからんか!」
私:
(もうー、ハンメ日本語話せるのに意固地やわー)
「だって習ってないものしょうがない^^;」
ハンメ:
「しょうがないやないでちょうせんじんならちょうせんご、べんきょうせんか!」
私:
(今更・・・^^;)
「イェ〜(はーい)」
ハンメが言いたい気持ちもわからなくは無い。
そのハルモニとは、なるべく目が合わない様にしている。
一世恐るべし。。。
これは メッセージ 1 (topics_editor さん)への返信です.
固定リンク:https://yarchive.emmanuelc.dix.asia/552019565/kldabaaf_1/14681.html