北朝鮮

＞中国→半島→日本
＞つーより
＞中国→中国（丸呑みした半島。属国であったため）→日本
＞という考えもできるんじゃないかな？

それはそれで一つの考えで宜しいかと思います。

私自身は、半島から全てが伝わったとも思ってません。
実際に半島を経由せずに、伝わった文化や技術もありますし、半島を経由して
いない渡来人だっていたんですから。（＾＾

ただ。。。丸呑みにした半島というのはちょっと疑問かも

確か当時は、隋にしても唐にしても半島全域は属国にしてなかったんじゃないかな？
文化的には大いに侵食してたし、属国であった国家も多かったのは事実だけどね。

とは言え。。。

当時のアジア地域での先進国は隋や唐ですから、そちらの文化や技術が半島
を経由してもたらされたと見るのが妥当でしょうね。