北朝鮮

　 まず、１１９９７での、私の用語の誤りについて、訂正させていただく。

・被爆地→×
・爆心地→○

　 なお、問題の「足下」に関してであるが。
　 私がこの語を使用したのは、pas malipさんが、ご自身を、性別とは関わりのないところから議論をしたいと以前に書かれていたと思うので、その点を考慮したのみ。（私は普通、男性には「貴殿」、女性には「貴女」と申し上げることにしている）貴殿でもなく、貴女でもない二人称として、自然に頭に浮かんだのが「足下」であり、我が手もとの辞書では「同等の相手を尊敬していう語」とあったので、使用した。この言葉に、サンデー女史が「大辞林」で調べて下さったように、

＞二人称。自分と同等の地位または下位の相手を敬って、あるいはあらたまって呼ぶ語。貴殿。

※との、「下位の相手」を云々というニュアンスが含まれるならば、それは、pas maljpさんにはなはだ失礼であるから、この点は重々お詫びする。