北朝鮮

日本政府が拉致問題の解決なくして正常化の進展はありえないとの立場をとる以上、またその進展を国民が期待する以上、今回北朝鮮の打診をあっさり拒否した理由すなわち無条件でなかったことをもっと国民に対して説明するべきではないでしょうか。

lraniさん、はっきり言ってあなたの心証がどうであれ、実際北朝鮮は家族を返すと言っている。

http://www.nikkei.co.jp/sp2/nt25/20030731AS1E3101B31072003.html

この記事から見ると、日本側の条件と合致しないのは曽我ひとみさんのご家族が含まれていないこと。（日本政府は一貫してジェンキンス氏を含む８人全員の帰国を要求している）
しかしジェンキンス氏にしてみれば、日本へ行けばアメリカの脱走兵としての嫌疑をかけられ訴追を免れない状況であることを十分認識しているだろうから、わざわざ逮捕されるために日本に行きたいとは思わないでしょう。
つまり曽我さんの家族に関しては、北朝鮮の思惑もあるだろうが、主たる要因はジェンキンス氏本人が拒んでいると見るべきかと思う。
日本政府にしても現在アメリカ政府との間でジェンキンス氏に関する恩赦折衝を積極的に行っている様子もないので、８人帰国の要求自体に少々矛盾を感じます。

NGOが胡散臭とか、北朝鮮の揺さぶりだと言うことだけで、交渉の余地がないと判断するのは賢い考え方とは思えないし、本当は被害者の方たちも望んではいないのではないでしょうか。