コリアンエンターテインメント

　 賛成です。それが世界の標準でしょう。作曲家のバッハや聖書の登場人物もアメリカではアメリカ読みです。バック、マーク、ルーク etc.。アルファベットはほぼ共通だからです。
　 アメリカだけでなく、私は仕事などで中国人と接する機会が多いのですが、彼らは中国人の名前は漢字を日本読みにしてくれて問題ないし、その方がわかりやすいと言ってます。韓国、朝鮮もそれと同じで良いのではないかと思います。第一、日本人が無理して発音するとかえってわかりにくいこともあるでしょう。